En combien de langues pouvez-vous entretenir une conversation de tous les jours?

Nombre de langues	Primaire			Secondaire
	Filles	Garçons	Ensemble des élèves	Filles	Garçons	Ensemble des élèves
	pourcentage
1	41,4	44,5	42,9	45,8	55,0	50,2
2	40,0	36,9	38,5	37,7	30,4	34,2
3	12,8	12,5	12,7	12,5	9,5	11,1
4	3,1	3,4	3,2	3,1	2,5	2,8
5	1,2	1,1	1,2	0,5	0,5	0,5
6	0,4	0,4	0,4	0,1	0,4	0,3
7	0,2	0,3	0,3	0,1	0,2	0,1
8	0,2	0,2	0,2	0,0	0,1	0,1
9	0,7	0,7	0,7	0,2	1,4	0,8
Source : Statistique Canada, Recensement à l’école, 2008-2009.